Ich glaube nicht, dass Koreanische Hacker ihre HTTP(S)-Backdoor markenrechtlich schützten lassen.
Ich denke die entsprechende passage im Original-Artikel
„the group deployed its trademark custom HTTP(S) backdoor ‘BLINDINGCAN’“
soll mehr etwas heißen wie:
„die Gruppe setze ihr Markenzeichen, die eigene HTTP(S) backdoor ‘BLINDINGCAN’, ein“
Just my 2 ct und ansonsten: An dieser Stelle einmal Danke, dass ihr mich hier immer regelmäßig gut informiert und unterhaltet. Danke und liebe Grüße!
Da war der Autor wohl heute Morgen noch nicht ganz ausgeschlafen und hat einfach mal den Unsinn seines Lieblingsübersetzers mitgenommen. Hab’s korrigiert. Danke dir!
Laut
https://www.dell.com/support/kbdoc/en-US/000186019/dsa-2021-088-dell-client-platform-security-update-for-dell-driver-insufficient-access-control-vulnerability
ist dbutil_2_3.sys eine Kernkomponente die Dell in all seinen Tools verwendet, egal ob Firmware Updater oder Bloatware.
Bis da jeder Kunde das/die Update(s) Installiert dürften ein paar Jahre ins Land ziehen.
Na dann Gute Nacht